[스크랩] 사랑을 만화로 표현한 것

 

사랑을 만화로 표현한 것
A Cartoon Representation of Love
Heavenletter #4522
4/12/2013
http://www.heavenletters.org/a-cartoon-representation-of-love.html
Translated by Evergreen

 

 

 

신이 말했다.

 

사랑하는 아이들아, 안녕.  오늘은 우주Universe를 한 바퀴 돌아보자구나, 자전거를 타거나, 아니면 느릿느릿 걷는 걸로 바꿀 수도 있는, 그런 여행을.  우리는 잠깐 동안에 전체 우주를 다 다닐 수 있는데, 우리가 한 바퀴 도는 것은 시간에 좌우되지 않는다.  우리는 "자, 가자!" 하고 말한다, 그리고 나서, 네가 현재 '여기'라고 부르는 것으로부터 서둘러 빠져나가며, 우리는 떠난다, 하지만 실제로 '여기'는 없으며 그리고 '저기'도 없다.  우리는 영원Eternity의 무-시간대에 있으며, 우리는 무한Infinity의 무-공간지대에 있다.  우리는 포옹한다, 그리고 우주Universe는 우리의 포옹 안에 있다.
 
우리가 시간이 없고 공간이 없다고 말할 때, 너는 그것이 무엇을 뜻한다고 생각하느냐?  그것은 정확하게 그것을 의미한다.  우리는 함께 다른 차원에서 산다.  시간이 들어오지 않을 때 우리는 속도가 없으며, 장소도 공간도 시간도 지체도 존재하지 않기 때문에, 공간을 가로막는 것은 어디에도 없다.

 

사랑은 스스로 존재하지만, 진공 상태에 있지 않다.  오히려 충만함 속에서, 사랑은 존재하며, 오직 사랑만이 존재한다.  영원성Eternity과 무한성Infinity은 환상이 아니다.  그것들은 진실Truth이다.  혼잡함이 없다.  하나됨Oneness의 사랑에는, 시작과 멈춤도 없고, 우회로도 없다.

 

보아라, 우리는 하나One이다.  노래에도 있듯이, 우리는 우주Universe이다.  우리는 너나없이 모두이며, 그것은 오직 하나됨Oneness만이 있고, 바로 그것이 사랑임을 뜻한다.  그것은 헤아릴 수 없는 사랑, 사랑의 샘이다.  셀 수는 없지만, 아무 논란이 없이 설명되어질 수 있으며, 그리고 아마도 너에게 상상할 수 없는 사랑으로, 네가 눈치 챌 수도 없는 사랑으로, 혼자만의 사랑으로, 사랑의 우주, 빛의 우주에 있는 무명의 보편적인 사랑으로 여겨질 수 있고, 마치 실제로 빛이 빛으로부터 분리될 수 있는 것처럼, 소립자들이 부딪혀서 빛나는 불꽃들로 자주 보여 지는, 그런 사랑이 있다. 사랑은 그런 것을 할 수 없다.  사랑은 자신을 여기에 있는 불꽃과 저기에 있는 불꽃으로 분리할 수가 없다.
 
세상에서, 너는 사랑과 빛의 (핵심은 보지 못하고) 겉만 만질 수도 있지만, 진실로, 사랑은 그자체로 완전하다..  사랑은 성질이 전혀 다른 조각들로 쪼개질 수 없다.  사랑은 조각조각 분해될 수 없다.  사랑이 쉽게 따로 떼어낼 수 있는 묶음으로 온다는 것은,  중대한 환상Big Illusion이다.  확실히, 너는 사랑이 오고 가는 것을 본 적이 있다.  너는 너의 의지와 반대로 바로 네 눈앞에서 사랑이 사라지는 것을 본 적이 있다.  너는 마치 사랑이 머무를 수 없는 움직이는 경향을 가지고 있는 것처럼, 사랑이 시작되고 멈추는 것을 본 적이 있다. 

 

무엇이 이렇게 할 수 있을까?  아무 것도 이렇게 할 수 없다.  사랑은 변덕스럽지 않다.  사랑의 전체성은 (손상되지 않고) 온전하다.  겉보기에, 사랑은 찢겨지거나 쪼개어지고, 또는 변덕스러운데, 하지만 그것은 사랑을 만화로 표현한 것이다.

 

에너지는 파괴될 수는 없지만, 잘못된 것으로 보일 수는 있다.  사랑은 보편적이라기보다는 오히려 더 특별한 것으로 보여 질 수 있다.  사랑으로 인해 불편해서, 너는 사랑이 소심함과 까다로움과 불만과 분노와 일시적인 것으로 변화되었다고 볼 수 있지만, 사랑 그 자체는 심지어 건드려지지도 않는다.  사랑은 사랑과 사랑하는 것과 사랑을 받는 것에 대한 모든 생각들을 거역한다.  사랑은 온전하지만, 세상의 생각들이 사랑을 조롱해 왔다. 세상에서 (한계를) 넘어선 생각들이 너를 조롱해 왔다. 

 

살면서, 너는 너의 진실한 가슴을 무시하라고 배웠다.  너는 너의 감정들을 멀리 했고, 그것들에 속았다.  '하기로 되어 있어'는 너희의 상투적인 말이 되어버렸다.  적절한 행동과 표준은 네 가슴을 (가슴의 권리를) 침해했다.  너의 마음은 네 가슴 안의 사랑을 감당하기 시작했고, 네 가슴에게 언제 그리고 어디에서 사랑을 품을 수 있는 지를 말했다.  너의 가슴은 (마음으로부터) 무엇을 느껴야 하는 지를 들었고, 생각들이 너의 가슴을 지배하고, 억눌렀다. 감정의 격한 표현이 저지당했다.  즉흥성이 짓밟혔고, 너의 아름다운 가슴이 절망으로 변했다.

 

지금 우리는 가슴의 해the Year of Heart로 들어가고 있으며, 사랑은 너에게로 쏟아질 것이고, 사랑이 지구를 덮칠 것이며, 사랑이 너를 덮칠 것이다. 너는 (그것을) 보게 될 것이다.

 

 

 

출처