[스크랩] 유란시아 서로부터 숙고할만한 생각

 

11/17/2023 

유란시아 서THE URANTIA BOOK로부터 숙고할만한 생각

 

 

신성한 애정 The Divine Affection

 

"이따금 나는 그의 우주 어린이들에 대한 천국 아버지의 신성한 애정을 사랑을 상징하는 인간의 말을 채용하면서 묘사하도록 강요될 때 거의 고통을 느낀다.  이 용어는 비록 그것이 존중과 헌신의 모털 관계들에 대한 인간의 최고 개념을 함축한다 해도, 그의 우주 생물들에 대한 살아있는 신의  비할 데 없는 애정을 가리키는 데 또한 사용된 어떤 말로 알려지기에는 전적으로 비열하고,  완전히 부적합한 인간관계의 너무나 많은 것을 그처럼 자주 지적한다!"  

 

“At times I am almost pained to be compelled to portray the divine affection of the heavenly Father for his universe children by the employment of the human word symbol love. This term, even though it does connote man’s highest concept of the mortal relations of respect and devotion, is so frequently designative of so much of human relationship that is wholly ignoble and utterly unfit to be known by any word which is also used to indicate the matchless affection of the living God for his universe creatures!”

2:5.11 (40.3)

 

 

출처: 한국 AH(http://www.abundanthopekorea.net/)