[스크랩] 마음과 영

 

마음과 영

Mind and Spirit

By Thought Adjuster

Received by Oscar

1/21/2014

http://www.1111angels.net/index.php/messages/2764-mind-and-spirit

 

 

지저스Jesus는 인간들을 위한 주된 동기가 그들의 가장 성실한 의도들이 되어야만 한다고 제안했다. 많은 종교는 모탈들이 그들 자신을 조사하고, 그들의 잘못을 보며, 필요한 조정들을 만들어야만 한다고 가르친다. 이것은 유용하고 필요한 과업이지만, 그것은 그 자신의 힘으로 영적 발전을 촉진하지 못한다. 오직 인간이 더 나아지려는 열렬한 욕구를 느낄 때만, 그들을 그들의 숭배의 대상으로 — 아버지Father에게로 -- 더 가까이 데려오는 심오한 성격 변형이 일어날 것이다.

 

종교는 단순한 지적 운동으로 제한되어서는 안 된다. 마음과 영은 두 개의 다른 일들이다. 마음은 인간이 그들의 현실을 스케치하는 곳이다. 영은 끊임없이 인간의 노력에 동기를 주는 추진력이다. 마음은 사람의 의식적인 노력이고, 그의 결정들이다. 영은 그 영감이고, 그 자극이며, 그 지도guidance이고, 성취의 보장이다. 인간들은 영을 그들의 지능으로 강요할 수 없지만, 영은 인간의 지성을 터치하고, 그것을 초월적인 목적으로 들어 올릴 수 있다.

 

‘난 더 나아지기를 원해’라고 말하는 간단한 사실은 그 의도가 될 수 있지만, 매일 삶의 도전들과 시험들을 견딜 수 없다. 영원한 생명/삶을 바라는 간단한 성명은 숭고할 수 있지만, 오류들이나 실패를 극복할 수 없는데, 그 생물이 그의 비-반성하는 행동들의 결과들에 직면해야만 할 때 말이다. 오직 영에 의해서 고무된 욕구만이 너의 잘못된 결정들의 그 무게가 너를 짓누르는 매번 너를 올라가게 할 것이고, 너의 인간 성질의 제한들이 고통스럽게 명백해질 때 너를 앞으로 움직이도록 동기를 줄 것이다.

 

지저스Jesus는 이 지구상의 그의 모든 어린이/형제가 성실한 영적 탐구에 기초한 삶의 철학을 채용할 것을 기대했다. 그는 인간의 의지가 얼마나 허약할 수 있는지를 알고 있었고, 세상의 모양들이 어떻게 성실한 영혼을 교란할 수 있는지를 직접 알고 있었다. 정직한 영적 탐구는 – 어린이의 온건함과 겸손과 함께 – 삶에서 성공을 달성하기 위한 영적 영감의 끊임없는 흐름을 보장할 수 있다. 인간의 마음은 사람들을 변형시키고, 그들을 더 영적으로 만들지 못할 것이다. 오히려, 영은 그 마음을 변형시키고, 사람들을 영원한 생명/삶으로 데려온다. 이것은 너의 믿음을 단단한 기반들 위에 짓는데 그 열쇠이다.

 

단지 지적인 믿음은 더 진보된 시대의 발견들로 인해 쉽게 무너질 것이다. 기적들에 근거한 믿음은 기적들이 오히려 세속적인 설명을 들을 수 있음을 알 때 회의적으로 된다. 그런데도, 영에 기초한 믿음은 영혼에 영양을 공급하고, 매일의 삶에서 새로운 가치들과 의미들을 계속 발견하도록 영감을 주는데, 자신들의 존재 속에 신의 존재Presence of God를 나르는 모든 생물이 모든 순간에 진실로 – 개인적 체험에서 직접, 중재자들 없이도 - 그를Him 발견할 수 있기 때문이다.

 

-----

 

 

출처: 한국 AH(http://www.abundanthopekorea.net/)