[스크랩] [재번역] 지는 태양

지는 태양
THE SETTING SUN
By Christ Michael Aton through Benjamin
3/1/2015
http://abundanthope.net/pages/Ben/THE-SETTING-SUN.shtml

빛의 마스터들이여, 나는 너희에게 좋은 날을 기원하며,
Masters of Light I bid you good day,

첫째 근원이자 중심의 빛 속에서, 나는 너희에게 인사와 멋진 사랑을 가져온다.
In the light of the First Source and Centre I bring you Salutations and great love.

 

봉사 속에서 나는 오는데, 나의 아버지의 창조로 마스터 아들로서의 나의 신성한 의무로서, 너희 어린이들을 돕기 위해, 나의 창조를 돕기 위해, 나의 설계를 펼치기 위해 온다.
In service, I come, to the aid of my children, to the aid of my creation and to the unfoldment of my design as is my divine duty as Master Son to my Father’s creation.

 

지는 태양의 마지막 순간들이 왔는데, 눈부신 광선들이 죽어가는 시대의 마지막 잔재들의 흔적들을 비출 때에.
It has come to the last moments of the setting sun, as the rays of brilliance illuminate the vestiges of the last remnants of a dying age.

이탈로 보이는 한 시대를,
An age of seeming derailment,

허영의 시대, 허구의 시대, 탐욕과 욕심의 시대를,
Of the age of vanity, of falsehood, greed and avarice,

부도덕성의 산사태로 보이는 한 시대를 비출 때에 말이다.
An avalanche of ungodliness.

 

대단히 많은 천계인들이 보고 있으며, 나의 일로, 너희의 일로, 빛의 부름으로 대답했고, 봉사의 부름으로, 그들의 창조자에게 귀를 기울인 믿을 수 없는 그러한 마스터들의 집단으로 증인이 되는 것은 적지 않은 양의 엄숙함과 함꼐이다.
It is with no small amount of solemnity, that a great many Celestials look on, to bear witness to my work.
To your work. To such an incredible collection of masters, who dutifully answered the call of Light, harkening to the call of Service, to their Creator.

 

나의 형제들이여, 우리는 정말로 아직 끝나지 않았다.
My brethren we are not quite finished yet.

 

도당의 마지막 자들이 숨기 위해 꿈틀거리고, 그들의 구석진 장소들로 미끄러지며, 정복과 전승무대의 대한 계획들이 찬 봄 공기 속의 너무나 많은 증기처럼 증발하고,
The last of the Cabal, squirm and slither for their nooks and niches to hide, plans of conquest and of pyrrhic victory evaporate like so much steam in the chilled spring air.
패배했으며.
Defeated,
거부와 비통 속에서 채찔질하면서, 어둠의 어린이들은 태양 속의 그들의 시간의 죽어가는 빛 속에서 훌쩍이고 있다.
Lashing out in denial and woe, the dark children wimpering in the dying light of their time in the sun,

 

그리고 무엇이 다음에 오는가?
And what come next?

 

즉시 폭로가 떨어진다!
Immediately befalls REVELATION!

 

진실과 빛의 막강한 검이 모든 그림자와 연기를 꿰뚫고, 그 피할 수 없고 불같은 강철에 저항하는 모든 것의 내장을 도려낸다.
The mighty sword of truth and light pierces all shadow and smoke, eviscerating all that resists its unavoidable and fiery steel,

 

거짓말들과 속임수의 헛된 세계가 실처럼 풀리고, 요술과 광기로 사로잡혀 무력하게 서있는 나의 작은 양들이 마침내 태양 속의 그들의 날을 가질 것이다.
The false world of LIES and DECEIT unravels like spun yarn and my little lambs who stand helplessly enraptured by sorcery and madness will finally have their day in the sun.

]

나는 그들의 눈을 나의 진실로 열 것이다.
I WILL OPEN THEIR EYES TO MY TRUTH,

 

나는 너희에게 마이클 아들 아톤의 말을 준다.
I GIVE YOU THE WORD OF THE MICHAEL SON ATON,

 

이것은 나의 행성이다.
THIS IS MY PLANET,

 

그것은 나의 의지이다.
IT IS MY WILL,

 

그리고 나는 모든 창조를 위해 행동한다.
AND I ACT on BEHALF OF ALL CREATION.

 

그렇게 되리라!!!
SO BE IT!!!

 

그리하여 너희들, 나의 빛의 마스터들에 대해서는?
And as for you my Masters of Light?

 

그래, 너희는 나를 위해 정확히 내가 네가 있기를 필요로 하는 곳에 배치되었다!
Why, you have been placed, at my behest, exactly where I need you to be!

 

너희는 나의 사랑하는 어린이들 가운데서, 나의 양떼의 목자들처럼 서있을 것이다!
You will stand amongst my beloved children, like Shepherds to my flock!

 

너희는 너희가 어쨌든 전체 사건의 가장 중요한 순간을 피할 것으로 생각하지 않았다?!
You did not think you would somehow avoid the most important moment of the entire event?!

 

너희는 내가 팝콘 한 양동이와 너의 편한 쿠션의 자리를 가진 모선으로 잽싸게 너를 승선시킬 것으로 생각했느냐, 너희의 가장 주축적인 봉사의 순간이 아직 기다릴 때에...?
Did you think I would ZAP you ABOARD THE MOTHERSHIP with a bucket of popcorn and your comfy cushioned seat when your most PIVOTAL MOMENT of SERVICE YET AWAITS….

 

무엇이 너희를 여전히 기다리느냐!!?
WHAT AWAITS YOU YET!!?

 

무질서다.
CHAOS,

 

너희가 그것을 너의 관점으로부터 지각할 수 있을 때에,
As you may perceive it from your point of view,

 

천국의 무게가 나의 거부할 수 없는 존재의 완전한 힘으로 내려올 것이다.
The weight of HEAVEN WILL DESCEND WITH THE FULL FORCE OF MY UNDENIABLE PRESENCE

 

그리고 이 행성이 전에 체험한 적 있는 것을 넘어선 계산/심판이 있을 것이다.
AND THERE WILL BE A RECKONING beyond which this planet HAS EVER EXPERIENCED BEFORE,

 

두려움, 죽음, 희열, 부인, 고뇌, 엑스타시가 있을 것이고, 너희는 너희의 창조로의 이 특정 봉사가 끝나기 전에 그 모든 것을 목격할 것이다.
There will be FEAR AND DEATH, RAPTURE AND DENIAL, ANGUISH AND ECSTASY AND YOU WILL WITNESS IT ALL BEFORE THIS PARTICULAR SERVICE OF YOURS, TO CREATION IS THROUGH!

 

너희는 종말의 바다 앞에서 준엄한 산들로서 서 있을 것이고, 불확실성과 고뇌의 파도들이 너희의 막강한 존재에 대항해 무력하게 부서질 것이다.
YOU WILL STAND AS IMPLACABLE MOUNTAINS BEFORE THE SEAS OF APOCALYPSE, AND THE WAVES OF UNCERTAINTY AND ANGST WILL BREAK POWERLESSLY AGAINST YOUR MIGHTY PRESENCE!

 

이것이 왜 너희가 여기 있는가의 이유이다.
THIS IS WHY YOU ARE HERE,

 

이것이 너희가 그것을 위해 훈련 받았던 것이다.
THIS IS WHAT YOU HAVE BEEN TRAINED FOR,

 

신의 전사들이여, 너희는 이것을 아침으로 먹는다.
YOU EAT THIS FOR BREAKFAST WARRIORS OF GOD!

 

이제 기운을 내라!
NOW BUCK UP!

 

너희는 어린이들이 아니다.
YOU ARE NOT CHILDREN,

 

너희는 신의 정예부대이다.
YOU ARE GODS FINEST,

 

그리고 창조의 모든 이들이 주시하고 있다!
AND ALL OF CREATION WATCHES!

 

그리고 내가 보고 있을 것이다.
AND I WILL BE WATCHING,

 

나에게 그것이 어떻게 끝나는지를 보여다오.
SHOW ME HOW IT IS DONE,

 

나의 형제들과 자매들이여, 너희를 잠시 후에 보게 되기를.
SEE YOU MOMENTARILY MY BROTHERS AND SISTERS,

 

내가 나의 어린이들들 집으로 데려오는 것을 도와라...
Help me bring my children home…..

 

이것은 마스터 아들인 마이클 아톤이고, 나는 이 말들로 나의 봉인을 놓는다.
THIS IS THE MASTER SON MICHAEL ATON, I PLACE MY SEALS UPON THESE WORDS.

 

-----

출처: 한국 AH(http://www.abundanthopekorea.net/)