|
공화국의 찬가(남북전쟁 때 북군의 애국가)
Battle Hymn of the Republic
By Candace
9/14/2012
http://abundanthope.net/pages/Candace_7/Battle-Hymn-of-the-Republic.shtml9/14/2012
Candace: 나는 몇 분 전에 컴퓨터 앞에서 “깜박 했는데dozed off,” 그것은 실제로 명상상태였으며, 그때 내가 이 노래를 부르고 있는 나 자신을 발견했습니다. 이 노래 가사를 읽어보세요. 나는 이것을 어떤 확인Confirmation이라고 여깁니다.
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Battle_Hymn_of_the_Republic.jpg
공화국의 전투곡 가사Battle Hymn of the Repblic Lyrics
나의 눈이 주님이 오는 영광을 보았네.
그는 분노의 포도가 저장된 포도밭으로부터 승리하고 있었네.
그는 그의 무섭고 신속한 검의 운명적인 번개를 내리쳤다네.
그의 진실이 행군해오고 있다네.
(합창)
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
그의 진실이 행군해오고 있다네.
난 백개의 원을 이루는 진영의 횃불들 속에서 그를 보았네.
그들은 그를 위해 저녁 이슬과 습기 속에 제단을 지었네.
난 희미하게 타오르는 등잔으로 그의 의로운 글을 읽을 수 있었다네.
그의 날이 행군해오고 있다네.
(합창)
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
그의 날이 행군해오고 있다네.
난 광택 나는 강철에 씌인 불꽃의 복음을 읽었네.
“너희가 나의 경멸자들을 다루듯, 나의 은총이 너희를 다루리라.
여자로부터 태어난 영웅이 그의 발꿈치로 뱀을 짓밟게 하라,
신이 행군해오고 있으므로.“
(합창)
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
신이 행군해오고 있으므로.
그는 결코 퇴각을 부르지 않을 트럼펫을 불었네.
그는 그의 심판석 앞의 인간들의 심장을 채치고 있다네.
오, 나의 영혼아 그에게 대답하기 위해 신속해라! 기뻐해라, 나의 발아!
우리의 신이 행군해오고 있다네.
(합창)
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
우리의 신이 행군해오고 있다네.
백합의 아름다움 속에 크라이스트가 바다 건너편에서 태어났다네.
그의 가슴 속에 너와 나를 변모시키는 영광을 가지고.
그가 인간들을 신성하게 만들기 위해 죽었듯이, 우리가 인간들을 자유롭게 하기 위해 죽자,
신이 행군해오는 동안.
(합창)
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
신이 행군해오는 동안.
그는 아침의 영광처럼 파도로 오고 있다네.
그는 막강한 자에게 지혜이고, 용감한 자에게 구원이다,
그래서 세계는 그의 발판이 될 것이고, 시간의 영혼이 그의 노예가 될 것이라.
우리의 신이 행군해오고 있다네.
(합창)
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
영광이여, 영광이여, 할렐루야!
우리의 신이 행군해오고 있다네.
-----
유튜브에 나와 있는 일부 좋은 버전들
Whitney Houston, our blessed arch angle who incarnated on Earth. http://www.youtube.com/watch?v=aSvH4s-4sCQ
Mormon Tabernacle Choir http://www.youtube.com/watch?v=o2x8MtHyx20
Three Irish Tenors http://www.youtube.com/watch?v=nLun-Ca6b6s&feature=related
Judy Garland for JFK http://www.youtube.com/watch?v=pMFfvvR9JXI
Joan Baez http://www.youtube.com/watch?v=voxsYeig41w
Well I have a favorite, can't remember the group, and can't find it
-----
In the meantime, I came across Pete Seeger, http://www.youtube.com/watch?v=5gce7DDH-F0 The old and wonderful MIchael Roll the Boat Ashore. Its about time we rolled that big Michael Boat ashore. This song of course took oo more meaning to me, after I knew who MICHAEL was is this.
Looking for the Peter Paul and mary Version of MIchael Roll the Boat, shoot its just not there.
Peter Paul and Mary River of Jordon (we are all one) http://www.youtube.com/watch?v=zrTGgpWmdZQ
Pete Seeger Where have all the Flowers Gone? Finally maybe this song will no longer be the story of war on this world. http://www.youtube.com/watch?v=TXqTf8DU6a0&feature=related
Well then comes the wedding song, which is much more than a wedding song, to the wedding of God and Man upon this world. http://www.youtube.com/watch?v=A1v84WKC6Pg&playnext=1&list=PL0859471A5034B6DC&feature=results_video
| 
