[스크랩] 바다에 의해 떠있는 사랑스러운 배

 

바다에 의해 떠있는 사랑스러운 배

A Lovely Ship Buoyed by the Sea

Heavenletter #1451 Published on: November 6, 2004

https://heavenletters.org/a-lovely-ship-buoyed-by-the-sea.html

 

 

신이 말했다.

 

가끔 너는 너무나 무거운 짐을 끌면서 언덕을 올라가는 칙칙폭폭 기차와 같다. 그리고 여전히, 그렇다 해도, 너의 생각들과 두려움에도 불구하고, 모든 일에도 불구하고, 너는 그럭저럭 꼭대기로 도달한다.

 

만약 네가 꼭대기로 도달할 수 있고, 도달할 것임을, 다른 쪽으로 도달할 것을 알았다면, 너는 그처럼 숨이 가빠했을 것인가? 만약 네가 알았다면, 너는 경치를 보기 위한 시간을 가졌을 수 있는가? 심지어 꽃들로 가득 찬 목초지 옆에서 쉬기 위해 잠깐 멈추고, 어떤 꽃들을 따면서, 그것들을 유리잔에 꽂았을까? 가파르게 보이는 언덕을 칙칙폭폭 무거운 가슴으로 올라가는 것의 이득은 무엇인가, 네가 같은 언덕을 단지 가벼운 가슴으로 여행할 수 있을 때?

 

어쩌면 너는 너무나 많은 무게를 안고, 너의 어깨 너머를 너무나 많이 볼지도 모른다. 어쩌면 뒤를 돌아보는 것이, 네가 너의 가슴으로 불안을 넣기 전에 올라갈 언덕을 바라보는 것이 너를 지체시킬지도 모른다.

 

기차는 증기로 달리지만, 사랑하는 이여, 너는 아니다. 너는 사랑으로 달린다. 네가 달리는 그 길은 사랑이다. 모든 에너지가 사랑이다. 네가 달리는 것은 노력과 의지의 덕분이 아니다. 그것은 사랑의 덕성에 의해서이다. 어떤 것도 힘들지 않고, 모든 것이 사랑과 쉽다. 사랑이 너의 의지가 되게 해라. 사랑을 존재/삶 속으로 의도해라, 그럼으로써 모든 짐들이 가벼워질 것이고, 그리하여 어떤 짐도 없을 것이다.

 

만약 네가 삶에서 큰 무게를 나르지 않았다면 어떨까? 만약 네가 전혀 어떤 무게도 나르지 않았다면 어떨까?

 

무게는 마음의 하나의 아이디어이다. 가슴으로부터 온 사랑은 아무 무게도 나르지 않는다. 그것은 단순히 운반할 그 자신만을 가지고 있고, 그것은 아무 무게도 없다. 가벼운 가슴은 사랑으로 가득 차 있음을 의미하는데, 사랑이 물론 어떤 무게도 없기 때문이다. 너는 네가 가벼운 가슴과 근심·걱정 없음을 느꼈던 그러한 순간들을 가졌었다. 지금 태평해져라. 태평해짐은 부담스러운 생각들이 없게 되는 것을 의미한다. 만약 네가 무언가를 할 것이라면, 왜 그것을 가벼운 가슴으로 하지 않느냐? 그리고 왜 가벼운 가슴 때문이 아니냐? 가벼운 가슴은 사랑으로 켜져 있다. 사랑이 밝게 빛난다. 사랑은 어둠을 위한 구석을 남기지 않는다. 사랑은 모든 것으로 빛을 비춘다. 너의 사랑이 그것이 떨어지는 어디서든 빛을 비추게 해라, 그리고 그것이 너 자신을 포함한 모든 곳에 떨어지게 해라.

 

너는 너 자신을 펌프질할 필요가 없다. 사랑은 너를 운반할 것이다. 그것은 너를 떠올릴 것이다. 너는 네가 사랑에 의해 떠올려졌음을 알지 못하느냐?

 

마음은 낡은 펌프와 같다. 그것은 펌프질하며, 그것은 질질 끈다. 그것이 올라가고 내려간다. 그것은 너에게 희망을 주고, 그것은 그것을 뺏는다. 그것은 너에게 두려움과 의심과 실망과 네가 없으면 더 잘할 수 있는 모든 양식의 일들을 준다.

 

가슴은 다른 펌프이다. 사랑이 가슴으로부터 나오지만, 그것은 펌프가 필요 없다. 가슴은 수도꼭지와 더 같고, 그것은 단지 돌릴 필요가 있을 뿐이다. 오늘 너의 가슴을 돌려라, 그리하여 사랑이 그것으로부터 흐를 수 있도록. 너의 현재 기분이 무엇이 될 수 있든, 비록 네가 절망감 속에 있다 해도, 너의 가슴의 그 꼭지를 크게 열고, 너의 사랑이 나가게 해라. 왜 네가 그것을 닫고 있느냐? 네가 더 좋아질 때까지?

 

지금 그것을 돌려라, 그러면 너는 더 기분 좋게 느낄 것이다. 너의 가슴을 돌리는 것은 너의 기분을 들어 올릴 것이다. 많은 일들이 너의 가슴을 열기 위해 올 것이다. 돈이 올 수 있다. 미소가 올 수 있다. 친절한 말이 올 수 있다. 우편함에 편지가 올 수 있다. 축하가 올 수 있다. 약속이 올 수 있다. 키스가 올 수 있다. 그러나 무엇이 오든, 해야 할 모든 것은 너의 가슴을 돌리는 것이다. 너는 그것을 지금 돌릴 수 있고, 모든 것의 더 많은 것이 올 것인데, 너의 가슴이 열려 있고, 사랑이 흘러들어오기 때문이다.

 

너는 무겁게 짐을 실은 기차가 아니다. 너는 철길을 따라갈 필요가 없다. 너는 태양과 바다와 그 목적지의 부름에 의해 띄워진 사랑스러운 배와 더 같다.

 

-----

 

 

출처: 한국 AH(http://www.abundanthopekorea.net/)