메시지

[스크랩] 안네 프랑크의 일기: 완전히 만들어진 이야기

자유지향 2011. 1. 25. 10:57

 

안네 프랑크의 일기:  완전히 만들어진 이야기


(1950년대 초기에 뉴욕의 유태인 마이어 레빈Meyer Levin에 의해 볼펜으로 쓰어진 허구의 이야기)

http://abundanthope.net/pages/True_US_History_108/Anne-Frank-The-Whole-LYING-Story-as-written-in-ball-point-pen-by-New-York-JEW-Meyer-Levin-in-the-early-1950s-Trailer.shtml



뉴욕 대법원은 잘 알려진 미국 작가, 마이어 레빈이 안네 프랑크Anne Frank의 아버지로부터 "안네 프랑크 일기Anne Frank Diary"에 대한 레빈의 작품의 사례금으로 50,000 달러를 받은 것을 확인했다.


스위스에 있던 안네의 아버지 오토 프랑크Otto Frank는 저명한 유대인 작가인 마이어 레빈에게 50,000 달러를 지불하기로 약속했는데, 그가 작가 레빈의 문학작품을 완전히 사용하기로 했고, 그것을 그의 출판사와 대중에게 그의 죽은 딸의 오리지날 작품으로 제시했기 때문이다.


안네 프랑크의 일기는 1952년 처음으로 발간되었고, 곧 베스트셀러가 되었다.  그것은 보급판으로 재판이 발간되었다.  얼마나 많은 사람들이 영화 제작으로 감동 받았고 흥분되었는지는 추정하기가 불가능하다.


이 책의 출처의 신빙성에 직접 관련된 안네 프랑크의 아버지의 관련 재판이 왜 결코 공식적으로 보고되지 않았는가?  그의 딸의 비극적 삶을 묘사하기를 의도한 이 책의 판매로부터 오토 프랑크는 크게 부유해졌다.  그러나 그것이 사실인가, 아니면 그것이 픽션인가?  그것이 진실인가, 아니면 그것이 선전인가?  혹은 그것이 이들 둘 다의 합성인가?  그리고 그 기원의 잘못된 표현을 통해 그것은 얼마나 잘못된 감정들로 호소하는가?


오래 동안 학교 출판사들은 어린이들을 위해 그것이 안네 프랑크의 작품으로 제시하면서 그 책을 권고했다.  영화 상연 전의 책 선전은 이 제시된 드라마의 "사실적" 성질을 부각시켰다.  그러한 사설들의 작가들과 그러한 선전의 판매자들이 그들이 개탄하는 그 "증오hate"의 불꽃을 부채질 하지 않았는가?


많은 미국 유태인들이 아이히만 재판의 처리에 충격을 받았고, 왜곡들이 책 Exodus와 그 영화 버전에 포함되었으며, 그러나 그들의 반대들은 그들 기관의 외부에서는 홍보효과가 없었다.  같은 확신을 표현한 미국 유태주의 위원회American Council for Judaism에 의한 문제들은 반-유태인주의Anti-Semitism로 고소되었다.  그러나 오토 프랑크와 그의 고발자 마이어 레빈이 유태인이었다는 것이 주목되었고, 따라서 비슷한 소송이 이 주제를 정직한 결론으로 추구하는데 거의 적용되지 않을 것이다.


뉴욕 County Clerk's 사무실의 파일 번호 2241-1956이 대중의 시야로 공개되어야 하고, 그 내용이 철저히 공개되어야 한다.  잘못된 제시, 과장, 사기는 너무나 자주 선한 시민들을 잘못 이끈다.  만약 오토 프랑크가 우리가 그의 딸의 작품으로 믿도록 이끌어진 마이어 레빈의 작품을 세계적으로 사용했다면, 전체든, 부분적이든, 그때 진실이 밝혀져야 한다.


사실로서 픽션을 중상하는 것은 결코 정당화될 수 없고, 묵인될 수 없다.  안테 프랑크의 일기의 사기를 보려면: http://www.tbrnews.org/Archives/a2153.htm#002


거짓말하는 헐리우드 유태인 선전에 대한 것은:
youtube.com/watch?v=WYks4GbKuo4&feature


론Ron의 코멘트:   프랑크의 가족이 독일의 노동 수용소에 감금된 이유는 오토 프랑크가 전쟁 물자들의 공급에 관해 독일 군대를 속인 것이 발각되었기 때문이었다.  그 가족은 다락방에 숨지 않았고, 그들은 2차 대전이 시작되고, 세계 유태인 사회가 독일에 전쟁을 선포한 후 10여년 동안 정원을 가진 좋은 3층짜리 집에 살았다.  안네는 일기를 쓰지 않았고, 뉴욕의 한 유태인 작가가 그녀가 죽은 지 10년 후에 그것을 썼다.  안네는 독일이 지배하던 유럽에서 대체로 많은 사람들이 걸렸던 질병으로 죽었는데, 연합군이 독일에 생명을 구하는 약품들을 거부했기 때문이다.


[작가 마이어는 프랑크가 그 책을 독점해서 많은 이익을 얻자, 그것이 자신의 작품이었다고 뉴욕시에 소송을 걸었고, 법원은 위와 같이 확인했다.]



출처

'메시지' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 권위  (0) 2011.01.26
[스크랩] 마음의 연결들   (0) 2011.01.25
[스크랩] 일상적인 것과 외관상의 예외들  (0) 2011.01.24
[스크랩] 졸업  (0) 2011.01.24
[스크랩] 봉사   (0) 2011.01.24